-
1 откачивать воду
Русско-английский военно-политический словарь > откачивать воду
-
2 откачивать воду
-
3 откачивать воду
-
4 откачивать воду
-
5 откачивать воду
Russian-English mining-engineering dictionary > откачивать воду
-
6 откачивать воду
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > откачивать воду
-
7 откачивать воду из трюма
Makarov: suck water from the holdУниверсальный русско-английский словарь > откачивать воду из трюма
-
8 откачивать
1) evacuate
2) exhaust
3) extract
– откачивать баллон
– откачивать воду
– откачивать воздух
– откачивать колбу
– откачивать конденсат
-
9 откачивать
гл. pump out, evacuate, exhaust -
10 откачивать
2) Computers: swap out5) Medicine: evacuate (гной и т.п.), pump, pump off6) Engineering: draw away, exhaust, pump down, scavenge, vacuum-pump7) Agriculture: pump out8) Chemistry: vacuate9) Mining: pipe away (воду из шахты)11) Information technology: outswap, preempt, roll out (из оперативной памяти), spool (данные)12) Oil: bail, drawoff, pump off (скважину), swab14) Marine science: pump dry16) oil&gas: (воздух, жидкость особ. асмашиной) evacuate17) Aluminium industry: tap by siphoning into18) Cement: unwater19) General subject: pipe out -
11 трюм
м. hold -
12 багажный трюм
Русско-английский военно-политический словарь > багажный трюм
-
13 воронкообразный трюм
Русско-английский военно-политический словарь > воронкообразный трюм
-
14 главный трюм
Русско-английский военно-политический словарь > главный трюм
-
15 морозильный трюм
Русско-английский военно-политический словарь > морозильный трюм
-
16 насос горячей воды
Русско-английский военно-политический словарь > насос горячей воды
-
17 насос забортной воды
Русско-английский военно-политический словарь > насос забортной воды
-
18 план трюмов
См. также в других словарях:
ОТКАЧИВАТЬ — ОТКАЧИВАТЬ, откачнуть что от чего, откачурать пск. качая отделить, раскачав отвести, отклонить, отвалить, ся, покачнуться; отходить, удаляться от чего качаясь. Качели, маятник откачиваются и туда и сюда в одну меру. Этот друг откачнулся от нас,… … Толковый словарь Даля
Откачивать — несов. перех. 1. Удалять насосом какую либо жидкость или воздух. 2. Удалять из дыхательных путей воду, приводить в чувство утопленника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
SMS Seydlitz (1912) — Линейный крейсер «Зейдлиц» Großer Kreuzer Seydlitz … Википедия
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
Взрывное штампование — штампование металлов, главным образом листовых, при котором давление создаётся энергией взрыва бризантного взрывчатого вещества, пороха или газовой смеси через передающую (промежуточную) среду. Принципиальное отличие В. ш. от обычного в… … Большая советская энциклопедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Путь к причалу (фильм) — Путь к причалу Жанр … Википедия